გელით facebook–ზე

27.08.2012

Indian cinema uses Georgia as shooting location


Indian producers have started to use Georgia as a shooting location.

Billa 2 and Irandam Ulagam have both recently shot in the former Soviet Union country.

"To attract foreign investment to the country, the government of Georgia, along with other initiatives, decided to cooperate with Indian filmmakers," journalist Soso Khachidze told Digital Spy.

"In 2010, the minister of economy Vera Kobalia visited Mumbai, where she met with Bollywood representatives, including Aamir Khan, to invite filmmakers to shoot in Georgia."

Tamil thriller Billa 2, which released in July, was shot in Tamil Nadu, Goa and Hyderabad as well as Georgia.

Upcoming romantic drama Irandam Ulagam has been filmed in Goa, Brazil and, in a two-month schedule, at a number of locations across Georgia.

The Tamil language release was originally planned as a Telugu project. Khachidze explained that the two south Indian films had earlier been incorrectly identified as Bollywood cinema.

23.07.2012

ინდოეთში ახალი პრეზიდენტი აირჩიეს


გუშინ ინდოეთში დასრულდა საპრეზიდენტო არჩევნებზე მიცემული ხმების დათვლა. როგორც მოსალოდნელი იყო, არჩევნებში მმართველი კოალიციის კანდიდატმა პრანაბ მუკერჯიმ გაიმარჯვა. პრეზიდენტის თანამდებობა ინდოეთში ცერემონიალურ თანამდებობად ითვლება, მაგრამ იმის გამო, რომ ქვეყნის წამყვანი პარტიები გავლენას კარგავენ, პრეზიდენტის თანამდებობას ბოლო დროს გაცილებით მეტი მნიშვნელობა ენიჭება, ვიდრე ეს ადრე იყო ჩვეულებრივ სიტუაციაში. თუმცა, როგორც ექსპერტები ფიქრობენ, კონსტიტუცია პრეზიდენტს თავისი უფლებამოსილებების გადამეტების საშუალებას არ მისცემს.

მმართველი კოალიციის წამყვანი პარტია „ინდოეთის ნაცილონალური კონგრესი“–ს ვეტერანი, 76 წლის პოლიტიკოსი პრანაბ მუკერჯი უკვე მრავალი ათეული წლის განმავლობაში პოლიტიკური ბრძოლის ეპიცენტრში იმყოფებოდა, მიუხედავად იმისა, კონგრესი იყო ხელისუფლების სათავეში თუ ოპოზიციაში. მუკერჯის სხვადასხვა დროს ეკავა საგარეო საქმეთა მინისტრის, თავდაცვის მინისტრის და უშუალოდ არჩევნების წინ კი ფინანსთა მინისტრის პოსტები. ითვლება, რომ ამ უწყების ხელმძღვანელი სამთავრობო იერარქიაში მეორე ადგილზე დგას პრემიერ–მინისტრის შემდეგ.

12.07.2012

ინდოეთში საქართველოში გადაღებული პირველი ინდური ფილმის პრემიერა გაიმართება

უკვე თითქმის ორი წელია, რაც საქართველოს ინდური კინემატოგრაფის წარმომადგენლები ხშირად სტუმრობენ. გაიმართა ინდური ფილმის გადაღებებიც საქართველოს სხვადასხვა ადგილებში, მთიან რეგიონებსა თუ ქალაქებში. და როგორც ჩანს პირველი ასეთი ფილმის გადაღება უკვე დასრულდა და 13 ივლისს მისი პრემიერაც შედგება ინდოეთის ერთდროულად სამ დიდ ქალაქში: მუმბაიში (ბომბეი), ჩენაიში (ყოფილი მადრასი) და გოაში. ინფორმაცია პრემიერის შესახებ გაავრცელა საქართველოს საინვესტიციო სააგენტომ, რომელიც ინდურ მხარესთან თანამშრომლობს. სააგენტოს პრეს–რელიზს ქვემოთ უცვლელად გთავაზობთ, მანამდე კი მცირედი შენიშვნები ჩემი მხრიდან.

ძალიან კარგია, როცა უცხოურ კინოკომპანიასთან თანამშრომლობა შედგა და გარკვეული შედეგიც სახეზეა, იგივე ინვესტიციების საქართველოში დაბანდების თვალსაზრისით, მაგრამ ისევ მრჩება შთაბეჭდილება, რომ ინფორმაცია განგებ დამახინჯებული ფორმით გადმოიცემა, ხოლო ამ დამახინჯების მიზეზს ვერ ვხვდები. რაღაც ვარაუდები შეიძლება მქონდეს, მაგრამ კონკრეტულად რა შედეგის მომტანია, ჩემამდე არ დადის. ამ თემაზე ადრეც დავწერე და კიდევ გავიმეორებ, რომ მთელი ინდური კინოინდუსტრია ბოლივუდი არ არის მარტივი მიზეზის გამო, რომ ბოლივუდი ჰქვია მხოლოდ მუმბაიში (ყოფილი ბომბეი) განლაგებული სტუდიების ერთობლიობას და მათ მიერ შექმნილ პროდუქტს ბოლივუდური ჰქვია. ბოლივუდის გარდა არის კიდევ 8 დიდი, ხაზს გავუსვამ, უზარმაზარი (!) კინოცენტრი, რომლებიც თავის მხრივ სხვადასხვა კინოსტუდიებს აერთიანებენ.

10.07.2012

ინდოეთის ხელისუფლებამ მაჰათმა განდისთან დაკავშირებულ დოკუმენტებში 1 მილიონ დოლარზე მეტი გადაიხადა


ინდოეთის ხელისუფლებამ 60 მილიონი რუპია (1 მილიონ აშშ დოლარზე ოდნავ მეტი) გადაიხადა დოკუმენტების კოლექციაში, რომელიც რამდენიმე ათას წერილს, სხვადასხვა დოკუმენტებს და სურათებს შეიცავს, და რომელთაგან ყველა დაკავშირებულია ინდოეთის ეროვნულ–განმათავისუფლებელი მოძრაობის ლიდერთან მაჰათმა განდისთან.

არქივი გასაყიდად უნდა გაეტანათ Sotheby's აუქციონზე 10 ივლისს, მაგრამ ინდოეთის ხელისუფლება აუქციონს არ დაელოდა და ყველა დოკუმენტი იყიდა, რომლებიც ამიერიდან ინდოეთის ეროვნულ არქივში იქნება დაცული.

დოკუმენტები გერმანელი არქიტექტორის ერმან კალენბახის ოჯახს ეკუთვნოდა. კალებნახმა განდი 1904 წელს გაიცნო სამხრეთ აფრიკაში, იგი აღფრთოვანებული იყო განდის იდეებით და მას დახმარებასაც უწევდა. 1915 წელს განდი აფრიკიდან ინდოეთში დაბრუნდა, მაგრამ მეგობრები მიმმოწერას განაგრძობდნენ.

ინდოეთის ხელისუფლების აზრით, კალენბახის არქივი ექსპერტებს საშუალებას მისცემს ახალი ინფორმაცია შეიტყონ მაჰათმა განდის აფრიკაში ცხოვრების პერიოდზე.

09.06.2012

სიყვარულის ტაძარი დაბადების დღეს აღნიშნავს

ზუსტად 381 წლის წინ, 1631 წლის 7 ივნისს აგრაში – დიდი მოგოლების ინდური იმპერიის მაშინდელ დედაქალაქში ტაჯ–მაჰალის მავზოლეუმის მშენებლობას ჩაეყარა საფუძველი. მშენებლობა 22 წელს გრძელდებოდა და 1652 წელს დასრულდა. მკვლევარები ვარაუდობენ, რომ მსოფლიო არქიტექტურის ამ შედევრის პროექტის ავტორი თვით იმპერატორი შაჰ–ჯაჰანი იყო, რომელიც ყმაწვილობის ასაკიდან იყო გატაცებული არქიტექტურით და მშენებლობით.

მან  ბრძანება გასცა აეშენებინათ გრანდიოზული მავზოლეუმი, რომელიც თავის საყვარელ მეუღლეს მუმთაზ მაჰალს მიუძღვნა. მუმთაზი მშობიარობისას გარდაიცვალა.

ტაჯ–მაჰალის მშენებლობაში 20 ათასამდე ადამიანი მონაწილეობდა. ინდოელი ოსტატების გარდა მშენებლობაში მონაწილეობდნენ საუკეთესო ხუროთმოღვრები, რომლებიც სპარსეთიდან, თურქეთიდან, სამარყანდიდან და ვენეციიდან იყვნენ მიწვეულნი.

06.06.2012

ინდოეთში ადამიანებს უზარმაზარი ობობები დაესხნენ თავს, არის მსხვერპლიც


ინტერნეტში დიდი მითქმა–მოთქმაა ახლახანს ინდოეთში მომხდარ ფაქტთან დაკავშირებით, რომლის დროსაც მოვლენები რეალური ამბის ნაცვლად უფრო ფანტასტიკის ჟანრიდან ჰოლივუდის ფილმის სცენარის მიხედვით ვითარდებოდა. ასამის შტატის ქალაქ სადიაში გიგანტური ობობების ხროვა თავს დაესხა ადამიანებს, რის შედეგადაც ფეხსახსრიანთა შხამიანი ნაკბენებისგან ორი ადამიანი დაიღუპა და ათეულობით დაზარალებული საავადმყოფოებში მოათავსეს.

გაზეთ Times of India–ს ცნობით, ქალაქის ცენტრში დღესასწაულზე უამრავი ადამიანი იყო თავმოყრილი, როცა უეცრად მათ ობობების უზარმაზარი გუნდი შეესია. მოედანზე პანიკა დაიწყო და ადამიანები ერთმანეთს ჭყლეტდნენ. ორი ადამიანი შხამიანი ნაკბენებისგან გარდაიცვალა, ასეულობით ადამიანი კი დაზარალდა.

მომხდარის ადგილზე მეცნიერები გავიდნენ და რამდენიმე ობობა დაიჭირეს გამოკვლევის ჩასატარებლად. თუმცა მეცნიერებმა უკვე განაცხადეს, რომ ჯერჯერობით ვერ შეძლეს ობობების სახეობის განსაზღვრა. არახნოლოგები ასევე ვერაფერს ამბობენ იმის თაობაზე, თუ რატომ შექუჩდნენ ფეხსახსრიანები ერთად და რატომ დაესხნენ თავს ადამიანებს.

ნამდვილად რთული დასაჯერებელია, რომ ყველაფერი ასე მოხდა, მაგრამ შეგიძლიათ ინტერნეტში გადაამოწმოთ და მიხვდებით, რომ ამდენი საინფორმაციო საშუალება როცა წერს, ალბათ სიმართლეც უნდა იყოს...

30.04.2012

ინდოეთში ოქროს ფესტივალი დაიწყო


ინდოელებს, ისევე, როგორც აზიის ბევრ სხვა ხალხებს, ძალიან უყვართ ოქრო. ოქროს სიყვარულში კი ჩინელებს ნამდვილად სჯაბნიან. ხოლო ეს ორი ქვეყანა, თითოეული მილიარდზე მეტი მოსახლეობით თუ გააერთიანებს თავის ძალისხმევას, უამრავი ოქროს შესყიდვას შეძლებენ, რასაც მსოფლიო ბაზარზეც მნიშვნელოვანი გავლენის მოხდენა შეუძლია.


საინტერესოა, რომ ორივე ქვეყანაში ძლიერია ხალხური ტრადიციები, უფრო სწორად ცრურწმენები, რომელთა გამოც ყვითელ მეტალზე მოთხოვნა წელიწადის სხვადასხვა დროს სხვადასხვანაირია. ჩინელები ოქროს შემოდგომაზე ყიდულობენ და სარვამარტოდაც იხარჯებიან.

23.04.2012

ბოლივუდის კოშმარი...


არა მარტო ინდოეთი, არამედ მთელი მსოფლიო შოკშია – ბოლივუდის ამომავალი ვარსკვლავი მინაკში თჰაპარი ჯერ გაიტაცეს შემდეგ კი მისი გვამი თავმოკვეთილი იპოვეს. გამტაცებლებმა მკვლელობა იმის გამო ჩაიდინეს, რომ გამოსასყიდის თანხა ეცოტავათ.

პოლიციამ მალე მიაკვლია ეჭვმიტანილებს, რომლებიც ასევე დამწყები მსახიობები აღმოჩნდნენ, რომლებიც გოგონასთან ერთად ერთ ფილმშიც კი მონაწილეობდნენ. დაკავებულებმა უკვე აღიარეს დანაშაული და სამართალდამცავებს დანაწევრებული გვამის ადგილსამყოფელიც შეატყობინეს.

05.04.2012

ინდოეთში ჩამსვლელი ტურისტებისთვის საბაჟო პროცედურები გამკაცრდა


ინდოეთის ხელისუფლება ამიერიდან უფრო მკაცრად გააკონტროლებს იმ ნივთებს, რომლებიც ტურისტებს შეაქვთ ქვეყანაში ჩასვლისას. დღეიდან ტურისტებს მოუწევთ დეკლარაციაში აღნიშნონ სატელიტური ტელეფონები, სურსათი და ფული, თუ ფულის რაოდენობა 5 ათას ამერიკულ დოლარს აღემატება.

ტურისტებს, რომლებსაც ბარგში აღმოუჩენენ ისეთ ნივთებს, როგორიცა მზესუმზირა, ძეხვი ან „მცენარეული და ცხოველური წარმოშობის სხვა ფორმები“, შესაძლოა პატიმრობაც კი დაემუქროს. ინდოეთში ჩასვლისას ტურისტებს ჰკითხავენ მათ ბარგში ხომ არ არის მცენარეები, მცენარეთა თესლი, ხილი და ასე შემდეგ. აკრძალული ნივთების ჩამონათვალში შედის ასევე ობი და ნატურალურის ტყავისგან დამზადებული ქამრებიც კი. განსაკუთრებული ყურადღება მიექცევა სპირტიან სასმელს.

03.04.2012

ინდოეთში ორი ოჯახი ახალშობილი ბიჭუნას გამო დავობს

ინდოეთის ქალაქ ჯოხპურში ორი ადგილობრივი ოჯახი, რომლებსაც, სავარაუდოდ, სამშობიარო სახლში ახალშობილი ბიჭუნა და გოგონა აერიათ, ახლა ბიჭის გამო ერთმანეთს ედავებიან და არცერთ მათგანს არ სურს გოგონას აღიარება საკუთარ შვილად. ამის შესახებ „ბი–ბი–სი“ იტყობინება. ორივე ოჯახი სისხლის ანალიზების აღიარებაზე უარს აცხადებს და მოითხოვენ გენეტიკური ანალიზის ჩატარებას, რასაც დაახლოებით ერთი თვე დასჭირდება.


ორივე ბავშვი 26 მარტს დაიბადა და სამშობიაროში დარჩებიან გენეტიკური ინფორმაციის დაზუსტებამდე. ინდოეთის პრესამ ოჯახებს შორის ამ ბრძოლას სახელმწიფოში გოგონების დაბალი სოციალური სტატუსის დამადასტურებელი „მწარე სიმართლე“ უკვე უწოდა...

21.03.2012

ალბინოსების ყველაზე მრავალრიცხოვანი ოჯახი


ალბინოსების ყველაზე მრავალრიცხოვანი ოჯახი ინდოეთში ცხოვრობს. ოჯახის უფროსი როზიტურაი პულანი, მისი მეუღლე მანი და ექვსივე შვილი ალბინოსები არიან. გარდა ამისა, მათი უფროსი ქალიშვილი რენუ ასევე ალბინოს სახელად როშიჰს გაჰყვა ცოლად და მათაც ალბინოსი ვაჟი ჯარამრაჯი შეეძინათ. ამგვარად სულ პულანების კლანში დღეისთვის 10 ალბინოსია.

მრავალი წლის განმავლობაში მათ დამცირებისა და დაცინვის ატანა უხდებოდათ საზოგადოებაში არსებული ცრურწმენების გამო. მაგრამ დღესდღეობით ისინი ამაყობენ თავიანთი უნიკალურობით. სულ მალე კი ოჯახი შესაძლოა გინესის რეკორდების წიგნში შეიყვანონ.

ინდოელი ალბინოსების ოჯახი დელის მჭიდროდდასახლებულ რაიონში ცხოვრობს ვიწრო ბინაში. ოჯახის ყოველ წევრს თეთრი თმა, ღია ფერის კანი და ცისფერი თვალები აქვს.

14.03.2012

ინდოეთში კამბოჯური ანგკორის ასლის აშენებას აპირებენ


ინდოეთში, ბიჰარის შტატში კამბოჯის ტაძრების კომპლექს ანგკორში მდებარე ერთერთი ტაძრის ასლის აგებას აპირებენ. ახალი ტაძრის სახელი იქნება Virat Angkor Wat Ram. პროექტის ავტორებმა მშენებლობის ნებართვა უკვე მიიღეს 16 ჰექტარის მიწის ფართობზე მდინარე განგის სანაპიროზე. ანგკორი–2–ის მშენებლობა 20 მილიონი აშშ დოლარი დაჯდება და მშენებლობის დასრულებას 10 წელი დასჭირდება. როგორც ვარაუდობენ, Virat Angkor Wat Ram მსოფლიოში ტაძრების კომპლექსებს შორის ერთერთი ყველაზე უმსხვილესი კომპლექსი იქნება. „ორეული“ ორიგინალზე ზომებითაც უფრო დიდი იქნება, მისი სიმაღლე 67,6 მეტრს მიაღწევს. რეგიონის ხელისუფლება იმედოვნებს, რომ პროექტი ბიჰარის შტატში დიდი ოდენობით პილიგრიმებს და ჩვეულებრივ ტურისტებს მიიზიდავს.


22.02.2012

რუსების მიერ ოკუპირებული გოა

იმ დრომდე, ვიდრე მაისში ინდოეთში წვიმების სეზონი დაიწყება და ამ ქვეყანაში გამგზავრებას აზრი აღარ ექნება, გამალებით ვათვალიერებ, თუ რა გზებით შეიძლება უფრო მარტივად და იაფად მოხვდეს საქართველოდან ადამიანი ამ თბილ, თუ არა ცხელ გარემოში, სადაც 5–თვიანი სუსხიანი ზამთრით გაყინულ ძვლებს გავითბობდი. იმის გამო, რომ სიყვარულის უმთავრესი ტაძარი დედამიწაზე  (ტაჯ–მაჰალი) რამდენიმე წლის წინ უკვე მოვინახულე და არც მუმბაიში მაქვს რამე განსაკუთრებული საქმეები, ხოლო თოვლიანი მთების ყურება აქაც ყელში ამოვიდა, მთელი ჩემი ფიქრები გოასკენაა მიმართული, მით უმეტეს, რომ მეგობრებიც დიდი ხანია მელოდებიან და მეკითხებიან, მეღირსება თუ არა ოდესმე, რომ მათთან ჩავიდე.


რა ხდება ამ დროს გოაში? ადგილობრივი ხელისუფლება ცდილობს რუსი ტურისტების ოკუპაციას გაუმკლავდეს. ინდოეთის პარლამენტის ზედა პალატის თავმჯდომარე ძალიან შეწუხდა ამ მდგომარეობით და თქვა, რომ გოას დაცვა სჭირდება რუსი და ისრაელელი ტურისტებისგან, რომლებმაც ამ შტატის „ოკუპაცია“ მოახდინეს, მთელი დასახლებები „დაიპყრეს“ და ყველაფერთან ერთად უკანონო სამეწარმეო საქმიანობასაც ეწევიან. ყველაფერში კი ზედმეტად აქტიური დასვენება იგულისხმება, რაც ალკოჰოლის გადამეტებულ მოხმარებაში და ადგილობრივი მოსახლეობისთვის მიუღებელ სხვა სახის საქციელში გამოიხატება, მაგალითად ინდურ სალოცავებსა და ტაძრებში საცურაო კოსტუმში გამოწყობილი შესვლის სურვილში და ასე შემდეგ, მაშინ როცა ზოგ ტაძარში შესვლა არაინდოელებისთვის საერთოდ აკრძალულია.

16.02.2012

მუჯრა – ინდოელი კურტიზანი ქალების ცეკვა


მუჯრას ცეკვას ჩრდილოეთ ინდოეთის XVI – XIX საუკუნეების ძველი საზოგადოების კულტურაში გადავყავართ. ცეკვის ეს დახვეწილი სტილი იმ დროს წარმოიშვა, როდესაც ინდურმა კლასიკურმა ცეკვა კატჰაკმა მოგოლი მმართველების სასახლეებში შეაღწია და ახალი განვითარება ჰპოვა სასახლის კარზე გართობის მსურველთათვის.

მუჯრა საკვირველი ცეკვაა და დიდი მოგოლების კულტურის გამოძახილად გვევლინება. მისი ერთადერთი შინაარსი სიყვარულია, ხოლო მიზანი – ეშხიანი ცდუნება. ისტორიულად მუჯრა კურტიზანი ქალის მიერ ერთდროულად შესრულებული ვოკალური და საცეკვაო გამოსვლაა. შემსრულებლები პროფესიონალი მომღერლები იყვნენ, რომლებიც ჩრდილოეთ ინდოეთის კლასიკურ მუსიკას „ჰინდუსტანის“ ასრულებდნენ, თვითონვე იყვნენ პოეტები და თხზავდნენ ლექსებს (ურდუს ენაზე) და რა თქმა უნდა, ცეკვავდნენ კლასიკურ კატჰაკს. გოგონები საკმაოდ განათლებული და მომხიბვლელი უნდა ყოფილიყვნენ და ყველაფერი ეს ერთად აღებული ადვილად იწვევს ასოციაციას იაპონელ გეიშებთან, ბერძენ ჰეტერებთან და ინდოელ განიკებთან.

12.01.2012

ინდოელი მუსულმანები ითხოვენ, რომ სალმან რუშდი ქვეყანაში არ შეუშვან


ინდოეთის მუსულმანური თემების ლიდერებმა ქვეყნის ხელისუფლებას თხოვნით მიმართეს, რომ ინდური წარმოშობის ბრიტანელ მწერალს სალმან რუშდის ქვეყანაში შესვლა აუკრძალონ. ამის შესახებ BBC News იტყობინება. რუშდი ინდოეთში ჩასვლას აპირებს ლიტერატურულ ფესტივალზე, რომელიც ჯაიპურის შტატში გაიმართება.

ისლამური სემინარის წარმომადგენელმა განაცხადა, რომ ხელისუფლებამ მწერალს ვიზა უნდა გაუუქმოს, რადგან წარსულში „სატანური ლექსების“ ავტორმა მორწმუნეთა გრძნობები შეურაცხყო. რუშდის მეოთხე წიგნი 1988 წელს გამოიცა და ისლამური სამყარო მას მკვეთრი კრიტიკით შეხვდა. რამდენიმე ისლამურ ქვეყანაში წიგნი აკრძალეს. დიდი ბრიტანეთში წიგნის გამოცემიდან მეათე დღეს ამ წიგნის შეტანა ინდოეთშიც აკრძალეს.